- nichts
- nịchts Indefinitpronomen; 1 verwendet, um die absolute Abwesenheit von etwas auszudrücken ≈ nicht ein Ding <etwas nutzt, schadet nichts; durch nichts zu überzeugen sein; vor nichts zurückschrecken; um nichts besser (als jemand / etwas) sein; es zu nichts bringen>: Kannst du bitte das Licht einschalten, ich sehe nichts; Er hat nichts zu tun; Wir müssen Wasser trinken, es gibt sonst nichts; Er ist mit nichts zufrieden|| NB: um nichts zu verstärken, verwendet man gar nichts, überhaupt nichts2 nichts als ...! gespr auch nichts wie ≈ nur: Mit ihm hat man nichts als Ärger3 für nichts gespr; ohne das erwartete Ergebnis oder die erhoffte Wirkung ≈ umsonst, vergeblich: Der Kuchen ist verbrannt, die ganze Arbeit war also für nichts4 wie nichts gespr; sehr schnell und ohne Mühe: Mit einem guten Auto bist du dort wie nichts5 nichts da! gespr; verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht getan werden soll ≈ kommt nicht in Frage!6 nichts wie <weg!, raus!> verwendet, um auszudrücken, dass etwas sehr schnell gehen soll7 mir nichts, dir nichts gespr; von einem Augenblick auf den anderen: Mir nichts, dir nichts verschwand er8 für nichts und 'wieder nichts völlig umsonst: Du meinst, dass ich die ganze Arbeit für nichts und wieder nichts gemacht habe?|| ID ↑ungut
Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.